flip shot

бросок подкидкой
Бросок, который хоккеист совершает, накрыв сначала шайбу клюшкой, а потом подбросив ее с помощью движения запястьем по направлению к воротам. Такой бросок иногда труднее блокировать.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

flip shot
Shot in which a hockey player cups the puck in his stick, then flips it with his wrists up off the ice towards the goal. This sometimes makes the puck harder to block.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

• хоккей на льду

EN

• flip shot

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

ждущий мультивибратор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• biased multivibrator
• gate multivibrator
• monostable multivibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot multivibrator
• single-shot multivibrator
• single-trip multivibrator
• univibrator

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

ждущий мультивибратор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• biased multivibrator
• gate multivibrator
• monostable multivibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot multivibrator
• single-shot multivibrator
• single-trip multivibrator
• univibrator

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

однотактный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• one-shot

одношаговый
однократный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• однократный

EN

• one-shot

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

триггерная схема одноразового действия
одновибратор
ждущий мультивибратор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

Синонимы

• одновибратор
• ждущий мультивибратор

EN

• single-shot trigger circuit

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

ждущий мультивибратор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• biased multivibrator
• gate multivibrator
• monostable multivibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot multivibrator
• single-shot multivibrator
• single-trip multivibrator
• univibrator

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

ждущий мультивибратор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• biased multivibrator
• gate multivibrator
• monostable multivibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot multivibrator
• single-shot multivibrator
• single-trip multivibrator
• univibrator

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator

ждущий мультивибратор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• biased multivibrator
• gate multivibrator
• monostable multivibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot multivibrator
• single-shot multivibrator
• single-trip multivibrator
• univibrator

моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]

Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.

В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском

Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.

Одновибратор без перезапуска
 

Одновибратор с перезапуском

[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]

Параллельные тексты EN-RU

Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]

Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]

Тематики

• Булева алгебра, элементы цифровой техники

Синонимы

• моностабильный элемент

EN

• biased multivibrator
• delay multivibrator
• gate multivibrator
• gated multivibrator
• kipp oscillator
• kipp relay
• latching circuit
• mono
• monoflop
• monostable
• monostable circuit
• monostable flip-flop
• monostable multivibrator
• monostable trigger circuit
• monovibrator
• one-cycle multivibrator
• one-shot
• one-shot generator
• one-shot multivibrator
• single flip-flop oscillator
• single vibrator
• single-shot flip-flop
• single-shot multivibrator
• single-shot trigger
• single-shot trigger circuit
• single-trip multivibrator
• single-trip trigger
• single-trip trigger circuit
• start-stop multivibrator
• trigger circuit
• univibrator